Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] やあ、君からメッセージが何も来なくなったんだけど、何かあったの?僕は困っているよ。
翻訳依頼文
Hallo, ich jetzt etwas verwirrt, dass gar keine Nachricht mehr von Ihnen kommt. Was ist los?
kuya135
さんによる翻訳
やあ、君からメッセージが何も来なくなったんだけど、何かあったの?僕は困っているよ。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 92文字
- 翻訳言語
- ドイツ語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 207円
- 翻訳時間
- 13分
フリーランサー
kuya135
Starter
Goethe-Zertifiziert C1
한국어능력시험(TOPIK) 6급
汉语水平考试HSK 5级
한국어능력시험(TOPIK) 6급
汉语水平考试HSK 5级