Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] どうもこんにちは。 お渡しできるビジュアルがいくらかありますが、全てをお渡しできるわけではありません。 日本のパートナー企業にのみ独占的にビジ...
翻訳依頼文
Dear
some visuals are available but no all!
we gave exlusivity visuals at our partner company in Japan
i give you my reply later, ok?
Best regards
some visuals are available but no all!
we gave exlusivity visuals at our partner company in Japan
i give you my reply later, ok?
Best regards
sakura_1984
さんによる翻訳
拝啓
いくつかのビジュアルは入手できますが、すべてではありません!
私たちは独占的なビジュアルを日本のパートナー企業へお渡ししていました
後ほどご連絡をいたしますが、構わないでしょうか?
敬具
いくつかのビジュアルは入手できますが、すべてではありません!
私たちは独占的なビジュアルを日本のパートナー企業へお渡ししていました
後ほどご連絡をいたしますが、構わないでしょうか?
敬具