[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。 私たちは今すぐ問題を修正したいと考えていますが、どこが問題なのか分からずどのように修正したら良いのか分かりません。具体的な修...

Original text

ご連絡ありがとうございます。
私たちは今すぐ問題を修正したいと考えていますが、どこが問題なのか分からずどのように修正したら良いのか分かりません。具体的な修正箇所をスクショなどで詳しくお教え願えないでしょうか？

翻訳 / 英語

Thanks for your contact.
I would like to correct the problem as soon as possible, but I cannot find anywhere for correction for instance. Would you mind if I ask you where to correct specifically using screenshots?

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.
We would like to fix the issue immediately, but do not know where it is coming from and how to fix it.
Would you please send us a screenshot of of where the problem is at and give us a detailed explanation?

翻訳 / 英語

Thank you for your contact.
We would like to fix the problem right now, but we can't do it because we don't know where the problem is.
Could you let us know the specific part with screenshots or something?