Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 御返信いただきありがとうございます。 画像も助かりました。 ZIP07の価格と42サイズのウエスト、着丈、ヒップなどのサイズも 教えていただけますか? ま...
翻訳依頼文
御返信いただきありがとうございます。
画像も助かりました。
ZIP07の価格と42サイズのウエスト、着丈、ヒップなどのサイズも
教えていただけますか?
また、ウエストはゴムになりますか?
どうぞよろしくお願い致します。
画像も助かりました。
ZIP07の価格と42サイズのウエスト、着丈、ヒップなどのサイズも
教えていただけますか?
また、ウエストはゴムになりますか?
どうぞよろしくお願い致します。
chibbi
さんによる翻訳
Thank you for your reply.
The image helped a lot.
Will you give me the price of the Zip07 and the measurements of the size 42, such as waist, length and around the bottom?
Also, does the waist have an elastic?
Thank you so much.
The image helped a lot.
Will you give me the price of the Zip07 and the measurements of the size 42, such as waist, length and around the bottom?
Also, does the waist have an elastic?
Thank you so much.