Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. mabu world

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] mabu world

翻訳依頼文
mabu world
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
码步世界

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
10文字
翻訳言語
英語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
22.5円
翻訳時間
約12時間

他の英語から中国語(簡体字)への公開翻訳

International Artist [MAGAZINE SUBSCRIPTION]
英語 → 中国語(簡体字)
Then Rakuten credit card would be sent to you. Your certificate of alien registration (gaikokujin toroku shomeisho) must be required when you receive the rakuten credit card. And the credit card is completely usable after you send back an registration form of your bank account information, which you get when you receive the credit card. Even if you would not send back the registration form...
英語 → 中国語(簡体字)
Device Name Cloud sync function can be used with your iPhone / iPad and other devices. Please enter your device name for this device. Device name: Thank you! Cloud function have been set. You now can use cloud sync function. Detail on Sync OK Cloud Subscription Login To use Cloud function, please log in with email address and password. Once you log in, information will be reta...
英語 → 中国語(簡体字)
start continue how to play language walkthroughs main menu donation rate us(review us) BGM SE Simplified Chinese BACK TO MAIN MENU BACK TO BEFORE created by 〇〇 This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more got it
英語 → 中国語(簡体字)

[削除済みユーザ]さんの他の公開翻訳

I would like to know about K20-5001.
I could not order #8?
If possible please reply soon.
日本語 → 英語
Thank you for your reply.
The following are the products I want, please see below.

Nike SportWatch Black/Volt (10) asking price $110
Coleman 1-Mantle Kerosene Lantern (5) asking price $70
dyson DC26　 (10) asking price $220
GoPro HD HERO2 Motorsports (10) asking price $190
BOSE Companion20 (20) asking price $190

Please check!
Thank you very much.
日本語 → 英語
I have a question. When muted, does it make static noises? Also, does it have various switches and gulleys? Thank you very much.
日本語 → 英語
This is regarding the Mackintosh pre-amplifier. I was out on a business trip earlier, but I wanted to confirm the arrival of the pre-amplifier yesterday or today.

When the amplifier is ON, it makes a rather large radio static noise, but otherwise there is no sound. Also, this is not in the product introduction.

Also, when ”COMPANDOR　RATIO” is ON, it makes a large boom noise.
This is not in the product introduction.

I am very troubled by this. It will not be usable without being fixed.
I would like a partial refund.
I await your reply.
日本語 → 英語