Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] あなたの事情を理解しました。送料$24で送ってもらえるのは嬉しいです。どうぞ私に送料$24のインボイスを送ってください。
翻訳依頼文
あなたの事情を理解しました。送料$24で送ってもらえるのは嬉しいです。どうぞ私に送料$24のインボイスを送ってください。
nobeldrsd
さんによる翻訳
I now understand your situation and glad to know that
you are sending me the shipping fee.
Please send me the $24 invoice for the shipping fee.
you are sending me the shipping fee.
Please send me the $24 invoice for the shipping fee.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 60文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 540円
- 翻訳時間
- 25分
フリーランサー
nobeldrsd
Starter