[日本語から英語への翻訳依頼] PTFE ferrulesまたはConax fittingについてだが、 M1 mount optionを選択した場合に、貴社にそれらを用意してもらうこと...

Original text

PTFE ferrulesまたはConax fittingについてだが、
M1 mount optionを選択した場合に、貴社にそれらを用意してもらうことは可能だろうか。
それともm1 optionでは metal ferrulesのcompression fittingのみだろうか？

また、620Sや640Sの場合に、conax fittingやptfe ferrulesを選択することはできますでしょうか？

翻訳 / 英語

Regarding PTFE ferrules or Conax fitting, would it be possible for you to prepare M1 mount option if we choose it?
Or, we can only choose compression fitting of metal ferrules as m1 option?

Also, can we select conax fitting or ptfe ferrules in case of 620S or 640S?

翻訳 / 英語

Regarding to PTFE ferrules or Conax fitting, would it be possible that you prepare them if we choose M1 mount option?
Or, is it only compression fitting of metal ferrules in M1 option?
Also, would it be possible to choose conax fitting or ptfe ferrules in case of 620S or 640S?

翻訳 / 英語

About PTFE ferrules or Conax fitting, if I send M1 mount option, will you be able to prepare them?
Or metal ferrules compression fitting is the only option for m1?

Also, in case of 620S or 640S, is it possible to select conax fitting or ptfe ferrules?

翻訳 / 英語

Regarding PTFE ferrules or Conax fitting, is it possible for you to prepare
M1 mount option if we selected it?

Or, in m1 option, only metal ferrule compression fitting can be selected?

As for case of 620S or 640S, can we select conax fitting or ptfe ferrules？