Sweetie
34公演におよぶJAPAN TOURと武道館LIVEの記憶もまだ新しい、U-KISSの記念すべき日本通算10枚目のシングル。
この季節にぴったりなR&B調のバラード「Sweetie」、M2にはお得意のミドルバラード「If...」を収録。
12月17日発売のシングル「Sweetie」に2つのタイアップが決定しました。
M1「Sweetie」
日本テレビ系「ミュージックドラゴン」POWER PLAY
http://www.ntv.co.jp/musicdragon/
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
51
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 14:59:35に投稿されました
Sweetie
JAPAN TOUR 34 concerts and Budokan LIVE..Here is the 10th single in Japan!
R&B toned ballade "Sweetie" best for this season, and middle ballade "if..."
The single "Sweetie" which will be released on December 17th tie up!
M1 "Sweetie"
Japan TV "Misic dragon"
POWER PLAY
http://www.ntv.co.jp/musicdragon/
JAPAN TOUR 34 concerts and Budokan LIVE..Here is the 10th single in Japan!
R&B toned ballade "Sweetie" best for this season, and middle ballade "if..."
The single "Sweetie" which will be released on December 17th tie up!
M1 "Sweetie"
Japan TV "Misic dragon"
POWER PLAY
http://www.ntv.co.jp/musicdragon/
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 15:12:06に投稿されました
Sweetie
U-KISS, which just done with 34 performance at Japan Tour and Live in Nippon Budokan has just announced their memorable 10h single album.
It's including "Sweetie", perfect for this season with mode of R&B and "If...", which is proud for them on M2.
Now, it is official that there will be two tie up on the "Sweetie", which will be released on 17th December.
M1"Sweetie"
Japan TV decent "Music Dragon" Power Play
http://www.ntv.co.jp/musicdragon/
naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました
U-KISS, which just done with 34 performance at Japan Tour and Live in Nippon Budokan has just announced their memorable 10h single album.
It's including "Sweetie", perfect for this season with mode of R&B and "If...", which is proud for them on M2.
Now, it is official that there will be two tie up on the "Sweetie", which will be released on 17th December.
M1"Sweetie"
Japan TV decent "Music Dragon" Power Play
http://www.ntv.co.jp/musicdragon/
M2「If…」
「NANTA」 2015日本公演 公式応援ソング
http://www.nanta.jp/
さらにCDのみには、JAPAN TOUR 2014の中野サンプラザ公演から「Shape of your heart」のLIVE versionを初収録！！
その他、リリースイベント詳細などの追加情報は決定し次第HPにアップいたします。
◆ 特典一覧はこちら！ ◆
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 15:20:04に投稿されました
M2"If...."
Official song of supporting "NANTA" concert held in Japan in 2015
http://www.nanta.jp/
In addition, only in CD, live version of "Shape of Your Heart" from the concert of Japan Tour 2014 held in Nakano Sun Plaza is recorded for the first time!!
When we decide additional information such as details of release event, we will upload it on our website.
Please check the list of special bonus here!
Official song of supporting "NANTA" concert held in Japan in 2015
http://www.nanta.jp/
In addition, only in CD, live version of "Shape of Your Heart" from the concert of Japan Tour 2014 held in Nakano Sun Plaza is recorded for the first time!!
When we decide additional information such as details of release event, we will upload it on our website.
Please check the list of special bonus here!
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 15:49:25に投稿されました
M2 "If…"
"NANTA" 2015 Japan Tour Official Cheer Song
http://www.nanta.jp/
The CD only version contains the first recorded LIVE version of " Shape of your heart " from the Nakano Sun Plaza concert JAPAN TOUR 2014! !
Also, the additional information, such as the release event details will be up to the website soon after the decision making.
[List of The Gifts Are Here! ]
"NANTA" 2015 Japan Tour Official Cheer Song
http://www.nanta.jp/
The CD only version contains the first recorded LIVE version of " Shape of your heart " from the Nakano Sun Plaza concert JAPAN TOUR 2014! !
Also, the additional information, such as the release event details will be up to the website soon after the decision making.
[List of The Gifts Are Here! ]
評価
53
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 15:54:10に投稿されました
M2 [If...]
[NANTA] Japan 2015 Live Performance Official Support Song
http://www.nanta.jp/
Also, exclusive to the CD version is the first recording of the live version of [Shape of your heart] from the JAPAN TOUR 2014 in Sun Plaza, Nakano !!
If there's any additional information concerning specifics of the release event, we will publish it immediately on our home page.
A special sneak peek!
naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました
[NANTA] Japan 2015 Live Performance Official Support Song
http://www.nanta.jp/
Also, exclusive to the CD version is the first recording of the live version of [Shape of your heart] from the JAPAN TOUR 2014 in Sun Plaza, Nakano !!
If there's any additional information concerning specifics of the release event, we will publish it immediately on our home page.
A special sneak peek!
