Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] GYAO!にてLIVE DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」より「FEVER」映像先行配信ス...
翻訳依頼文
GYAO!にてLIVE DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」より「FEVER」映像先行配信スタート！
GYAO!「みんなの投票で三浦大知ライブDVD/Blu-ray先行配信曲を決めよう！」にて投票１位を獲得した「FEVER」の先行配信がスタートいたしました！
GYAO!「みんなの投票で三浦大知ライブDVD/Blu-ray先行配信曲を決めよう！」にて投票１位を獲得した「FEVER」の先行配信がスタートいたしました！
GYAO!搶先播出收錄在 DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」中的「FEVER」片段！
GYAO!「DAICHI MIURA的演唱會DVD/Blu-ray盤，大家來投票決定要讓哪一首歌搶先播出吧！」的投票活動中，榮登最高票的「FEVER」，搶先播出！
GYAO!「DAICHI MIURA的演唱會DVD/Blu-ray盤，大家來投票決定要讓哪一首歌搶先播出吧！」的投票活動中，榮登最高票的「FEVER」，搶先播出！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 336文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,024円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
akiakipj
よろしくお願い致します。
フリーランサー
japansuki
Conyac翻訳の特徴
