Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] デビューシングル 「BUNBUN NINE9'」 2013.1.9 On sale ☆タイアップ情報☆ 「BUNBUN NINE9' 」 スカイ・A...
翻訳依頼文
デビューシングル 「BUNBUN NINE9'」
2013.1.9 On sale
☆タイアップ情報☆
「BUNBUN NINE9' 」
スカイ・A「日本女子バスケットボール Wリーグ クライマックス中継」3月テーマ曲
アニメ「探検ドリランド」エンディングテーマ
TOKYO MX 「Girls TV!」1月度エンディングテーマ
J:COMチャンネル HD 「つながるGO!GO!」1月度エンディングテーマ
2013.1.9 On sale
☆タイアップ情報☆
「BUNBUN NINE9' 」
スカイ・A「日本女子バスケットボール Wリーグ クライマックス中継」3月テーマ曲
アニメ「探検ドリランド」エンディングテーマ
TOKYO MX 「Girls TV!」1月度エンディングテーマ
J:COMチャンネル HD 「つながるGO!GO!」1月度エンディングテーマ
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
首張單曲「BUNBUN NINE9'」
2013.1.9 On sale
☆連結情報☆
「BUNBUN NINE9' 」
Sky・A「日本女子藍球 W聯盟 最高峰現場時況轉播」3月主題曲
卡通「探險托里蘭托」片尾曲
TOKYO MX 「Girls TV!」1月度片尾曲
J:COM頻道 HD 「つながるGO!GO!」1月度片尾曲
2013.1.9 On sale
☆連結情報☆
「BUNBUN NINE9' 」
Sky・A「日本女子藍球 W聯盟 最高峰現場時況轉播」3月主題曲
卡通「探險托里蘭托」片尾曲
TOKYO MX 「Girls TV!」1月度片尾曲
J:COM頻道 HD 「つながるGO!GO!」1月度片尾曲
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 636文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 5,724円
- 翻訳時間
- 24分
フリーランサー
baloon
Conyac翻訳の特徴
