Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 文藝春秋最新号“日本を元気にする逸材125人”に三浦大知が選出文藝春秋　最新号“日本を元気にする逸材125人”特集美術・写真・漫画・音楽・建築部...

翻訳依頼文

文藝春秋最新号“日本を元気にする逸材125人”に三浦大知が選出

文藝春秋　最新号“日本を元気にする逸材125人”特集

美術・写真・漫画・音楽・建築部門にて、三浦大知が選出

syc333 さんによる翻訳

文艺春秋最新号 DAICHI MIURA被选出为 “令日本元气的逸材125人”

文艺春秋　最新号 “令日本元气的逸材125人” 特集

美术・摄影・漫画・音乐・建筑部门中，DAICHI MIURA被选出

フリーランサー

syc333

Starter

初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日本語（N１）ができます。日本語を10年以上勉強しています。大学で日本文化の講義を...