Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] わかりました、確認して着金していれば本日発送いたします。確認のため、あなたの○○メールアドレスを教えてください。

翻訳依頼文

Ok we will check it an dif we have the Payment we will send it today.

Can you please gige us your ○○ Email adress for checking.

transcontinents さんによる翻訳

わかりました、確認して着金していれば本日発送いたします。

確認のため、あなたの○○メールアドレスを教えてください。

フリーランサー

transcontinents

Senior

ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。

I ...