Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 入札するためには、プレビューではなく大きい写真を見る必要があります。入札したい（オファーしたい）のですが、あなたの出品リストが見られません。

翻訳依頼文

To bid it I require to see large sise photos NOT PREVIEW

I would like to make an offer but I cannot see it I your listing

ailing-mana さんによる翻訳

入札するためには、プレビューではなく大きい写真を見る必要があります。

入札したい（オファーしたい）のですが、あなたの出品リストが見られません。

フリーランサー

ailing-mana

Standard

平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各種資格の勉強を通じて専門的な知識を得るよう努力しており、財務・会計（簿記）、貿易...