Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 11/14(土) RKBテレビ「チャートバスターズR!」出演 RKBテレビ「チャートバスターズR!」出演 日時:11/14(土)深夜1:53~2:40...

翻訳依頼文
11/14(土) RKBテレビ「チャートバスターズR!」出演

RKBテレビ「チャートバスターズR!」出演

日時:11/14(土)深夜1:53~2:40

http://rkb.jp/cbr/
asa108 さんによる翻訳
11/14(토) RKB텔레비전 「차트 버스터즈R!」 출연

RKB텔레비전 「차트 버스터즈R!」 출연

방영일시: 11/14(토)심야 1:53~2:40

http://rkb.jp/cbr/

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
91文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
819円
翻訳時間
2分
フリーランサー
asa108 asa108
Standard
ゲーム・ライトノベル・漫画など、サブカルチャー系を中心に日韓翻訳をして来ました。
文学を専攻しており、文学や文化の理論書・研究書・論文も翻訳できます。
...