Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] アルバムからの最新ミュージックビデオ「I'm On Fire」がMTV 11月後期のBUZZ CLIPに決定! http://www.mtvjapan....
翻訳依頼文
アルバムからの最新ミュージックビデオ「I'm On Fire」がMTV 11月後期のBUZZ CLIPに決定!
http://www.mtvjapan.com/music/buzzclip/show/309
http://www.mtvjapan.com/music/buzzclip/show/309
korong3788
さんによる翻訳
앨범에 수록되어 있는 최신 뮤직비디오 「I'm On Fire」이 MTV 11월 후기의 BUZZ CLIP으로 결정 !
http://www.mtvjapan.com/music/buzzclip/show/309
http://www.mtvjapan.com/music/buzzclip/show/309
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 102文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 918円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー
korong3788
Starter
2007年度から現在まで翻訳・通訳の仕事をやってきました。
翻訳の内容としては映像翻訳、雑誌翻訳、記事翻訳など色んなジャンルの翻訳をやっております。
...
翻訳の内容としては映像翻訳、雑誌翻訳、記事翻訳など色んなジャンルの翻訳をやっております。
...