[日本語から英語への翻訳依頼] そちらで毎回スタンプを押していただきたいです。 今回は「02/ID-AL」なので「02」を、次回契約のものは「03/ID-AL」となるので「03」を押して...

Original text

そちらで毎回スタンプを押していただきたいです。
今回は「02/ID-AL」なので「02」を、次回契約のものは「03/ID-AL」となるので「03」を押してもらうことになります。

翻訳 / 英語

I want you to stamp each time.
This time it is "02/ID-AL", so stamp "02", in the next contract it will be "03/ID-AL", so stamp "03".

翻訳 / 英語

I would like you to stamp on it every time.
This time it will be "02" as it is "02/ID-AL", the next contract will be "03" as it is "03/ID-AL".