Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 北海道エリア ラジオ出演情報 ・FM NORTH WAVE「FUN'S AFTERNOON」コメント出演 日時：11/8(日) 15:00～16:...
翻訳依頼文
北海道エリア ラジオ出演情報
・FM NORTH WAVE「FUN'S AFTERNOON」コメント出演
日時：11/8(日) 15:00～16:00
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=762 ・AIR-G'「今井大介のRide The Beat」2週連続出演
日時：11/3(火・祝)&11/10(火) 19:00～19:55
・AIR-G’「SATURDAY FUN」コメント出演
日時：11/21(土) 12:00～12:55
http://www.air-g.co.jp/sat-fun/
・FM NORTH WAVE「FUN'S AFTERNOON」コメント出演
日時：11/8(日) 15:00～16:00
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=762 ・AIR-G'「今井大介のRide The Beat」2週連続出演
日時：11/3(火・祝)&11/10(火) 19:00～19:55
・AIR-G’「SATURDAY FUN」コメント出演
日時：11/21(土) 12:00～12:55
http://www.air-g.co.jp/sat-fun/
Information on appearance in a radio show in the Hokkaido area
- FM NORTH WAVE "FUN'S AFTERNOON" giving a comment
Date and Time: 3:00 pm - 4:00 pm
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=762
- FM NORTH WAVE "FUN'S AFTERNOON" giving a comment
Date and Time: 3:00 pm - 4:00 pm
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=762
- Appearing in AIR-G' "Daisuke Imai's Ride The Beat" for 2 consecutive weeks
Date and Time: Tuesday, November 3rd (Holiday) & Tuesday, November 10th
7:00 pm to 7:55 pm
- AIR-G' "SATURDAY FUN" giving a comment
Date and Time: Saturday, November 21st
12:00 pm to 12:55 pm
http://www.air-g.co.jp/sat-fun/
Date and Time: Tuesday, November 3rd (Holiday) & Tuesday, November 10th
7:00 pm to 7:55 pm
- AIR-G' "SATURDAY FUN" giving a comment
Date and Time: Saturday, November 21st
12:00 pm to 12:55 pm
http://www.air-g.co.jp/sat-fun/
megolさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
