Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 只今商品を日本に転送しております。 評価はもう少しお待ちください。 商品が到着次第評価をつけます。 宜しくお願いします。
翻訳依頼文
只今商品を日本に転送しております。
評価はもう少しお待ちください。
商品が到着次第評価をつけます。
宜しくお願いします。
評価はもう少しお待ちください。
商品が到着次第評価をつけます。
宜しくお願いします。
I'm now forwarding the item to Japan.
Please wait for a while about a feedback.
I will make it after the item will be arrived.
Thank you for your cooperation.
Please wait for a while about a feedback.
I will make it after the item will be arrived.
Thank you for your cooperation.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 57文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 513円
- 翻訳時間
- 23分