Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] CDTV 9/19(土) 24:58~ 放送 ※地域によって放送日時が異なる場合がございます。 ゲストLIVE 「愛してるのに、愛せない」TV初歌唱です...

翻訳依頼文
CDTV
9/19(土)
24:58~ 放送
※地域によって放送日時が異なる場合がございます。

ゲストLIVE
「愛してるのに、愛せない」TV初歌唱です☆

お楽しみに!!

番組HP
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
yoo2 さんによる翻訳
CDTV
9/19(토)
24:58~ 방송
*지역에 따라 방송 일시가 다른 경우가 있습니다.

게스트 LIVE
<愛してるのに、愛せない> TV 첫 피로입니다☆

기대해 주세요!!

방송 홈페이지
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
109文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
981円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
yoo2 yoo2
Senior
Kang Yoojung カン・ユジョン

韓国語ネイティブです。
ソウル所在大学で日本語を専攻し、深化専攻・首席卒業しました。
文部省の日本語・...
相談する