Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 私は、あなたの3枚目の写真にあるようなtechnics 1200 GLDターンテーブルのカバー2点が入用です。メキシコ・シティーまで発送してもらえますか?...
翻訳依頼文
I need 2 cover to Turntable technics 1200 GLD.. like your third photo .. your shipping to Mexico city?? How much?
tatsuoishimura
さんによる翻訳
私は、あなたの3枚目の写真にあるようなtechnics 1200 GLDターンテーブルのカバー2点が入用です。メキシコ・シティーまで発送してもらえますか?それでいくらになりますか?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 113文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 255円
- 翻訳時間
- 11分
フリーランサー
tatsuoishimura
Standard
経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英-日、日-英翻訳をこなしています。
...
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英-日、日-英翻訳をこなしています。
...