Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] その商品の状態については残念でしたが、あなたの対応には大変満足しています。また機会がありましたらよろしくお願いします。
翻訳依頼文
その商品の状態については残念でしたが、あなたの対応には大変満足しています。また機会がありましたらよろしくお願いします。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
It was unfortunate about the conditions of the merchandise; however, I am very satisfied with your response. If there are any future opportunities, I look forward to doing business with you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 59文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 531円
- 翻訳時間
- 30分
Conyac翻訳の特徴
