Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からフランス語への翻訳依頼] I hear the song of the wind. I hear the whisper of the fairies and I hear th...

翻訳依頼文

I hear the song of the wind.
I hear the whisper of the fairies
and I hear the souls of everyone I meet.
The bells of happiness shower down
Forever and ever.

amarone95 さんによる翻訳

J'ecoute le son du vent.
J'ecoute le chuchotement des fées
et j'ecoute l'âme de tout le monde j'ai rencontré.
Les sonnettes de bonheur se continuent á tinter
Pour toujours et toujours.