Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] dTVでAAAのツアーファイナル公演を独占生配信！ 「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All...
翻訳依頼文
dTVでAAAのツアーファイナル公演を独占生配信！
「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」のツアーファイナルである7月23日（木）の日本武道館公演の模様を、dTVで独占生配信する事が決定しました！
docomoの方はもちろん、docomo以外の方もご視聴いただけます。
詳細はこちら
http://bit.ly/1KUEjXZ
「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」のツアーファイナルである7月23日（木）の日本武道館公演の模様を、dTVで独占生配信する事が決定しました！
docomoの方はもちろん、docomo以外の方もご視聴いただけます。
詳細はこちら
http://bit.ly/1KUEjXZ
dTV에서 AAA의 투어 파이널 공연을 독점 생방송!
"AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-"의 투어 파이널인 7월 23일(목)의 일본 무도관 공연 모습을 dTV에서 독점 생방송 하는 것이 결정되었습니다!
docomo의 분은 물론이고, docomo 이외의 분들도 시청하실 수 있습니다.
자세한 것은 이쪽
http://bit.ly/1KUEjXZ
"AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-"의 투어 파이널인 7월 23일(목)의 일본 무도관 공연 모습을 dTV에서 독점 생방송 하는 것이 결정되었습니다!
docomo의 분은 물론이고, docomo 이외의 분들도 시청하실 수 있습니다.
자세한 것은 이쪽
http://bit.ly/1KUEjXZ
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 198文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,782円
- 翻訳時間
- 13分
フリーランサー
parksa
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
Conyac翻訳の特徴
