Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 返信有難うございます。 今回の商品はキャンセルしてください。 すぐに返金ください。 よろしくお願い致します。
翻訳依頼文
こんにちは。
返信有難うございます。
今回の商品はキャンセルしてください。
すぐに返金ください。
よろしくお願い致します。
返信有難うございます。
今回の商品はキャンセルしてください。
すぐに返金ください。
よろしくお願い致します。
osam_n
さんによる翻訳
Hello,
Thank you for your reply.
Please cancel the product this time.
I need the refund immediately.
Thank you.
Thank you for your reply.
Please cancel the product this time.
I need the refund immediately.
Thank you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 57文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 513円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
osam_n
Starter (High)
翻訳歴は浅いですが自然な訳ができるように頑張ります。宜しくお願いします!