Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 畳んでもいいですが、半分には折らないでください。ただ平べたくしてください。保護用包装もお願いします。送料がいくらか教えていただけますか。

翻訳依頼文

They can fold but not half. Just make it flat. Can you please wrap to protect them as well.

Please let me know how much it cost for postage.

transcontinents さんによる翻訳

畳んでもいいですが、半分には折らないでください。ただ平べたくしてください。保護用包装もお願いします。

送料がいくらか教えていただけますか。

フリーランサー

transcontinents

Senior

ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。

I ...