Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 10月上旬 ハワイでのファンクラブイベント決定!! 10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました! 詳細は決まり次第、掲載致します!...
翻訳依頼文
10月上旬 ハワイでのファンクラブイベント決定!!
10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました!
詳細は決まり次第、掲載致します!
ファンクラブご入会はこちら!!
http://fc.avex.jp/aaa/
10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました!
詳細は決まり次第、掲載致します!
ファンクラブご入会はこちら!!
http://fc.avex.jp/aaa/
yoppo1026
さんによる翻訳
Fan club event will be held in Hawaii in early October!!
Fan club event will be held in Hawaii in early October!!
The details will be announced as soon as it is decided!
You can join the Fan club from here!
http://fc.avex.jp/aaa/
Fan club event will be held in Hawaii in early October!!
The details will be announced as soon as it is decided!
You can join the Fan club from here!
http://fc.avex.jp/aaa/