Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 4/22(水)~ AAA「GAME OVER?」iTunesほかサイトにて配信開始! 4/22(水)~ AAA「GAME OVER?」iTunesほ...

翻訳依頼文
4/22(水)~ AAA「GAME OVER?」iTunesほかサイトにて配信開始!

4/22(水)~
AAA「GAME OVER?」iTunesほかサイトにて配信開始!



■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id983567042


■レコチョク
http://recochoku.com/a0/aaa-gameover/
■mu-mo
http://q.mu-mo.net/aaa_apf/



AAA「GAME OVER?」
・LIVEチケット付CD
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1501aaa10th_page/

・通常盤CD
http://avex.jp/aaa/discography/
pupal さんによる翻訳
4/22(Sat)~ AAA「GAME OVER?」 besides iTunes distribution starts!

4/22(Sat)~
AAA「GAME OVER?」besides iTunes distribution starts



■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id983567042


■RecoChoku
http://recochoku.com/a0/aaa-gameover/
mu-mo
http://q.mu-mo.net/aaa_apf/



AAA「GAME OVER?」
・CD with live ticket
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1501aaa10th_page/

・Usual CD
http://avex.jp/aaa/discography/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
321文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
2,889円
翻訳時間
11分
フリーランサー
pupal pupal
Starter
Hello,
I have Master's Degrees in English and Japanese + 18 years' translati...
相談する