Conyac で依頼された翻訳結果を公開

The examples of applied 5S and its references
Practicing it rather than thinking of it!

Identify and match to the criteria without leaving a single process and workplace.
Put the unnecessary things out of process and workplace.
Divide the unnecessary things to throw away or to keep.

We just need to decide the standard and take action!
What is meant by necessary things and unnecessary things?
The equipment for production
In process goods, examined goods, defective goods

Maps, manual, check sheet, various forms

The things that will not be used in 1 or more years.
Things that be used once in 1 year (12 months)
Things that be used once in a half year (6 months)
Things that be used once in 1 month
Things that be used once in 1 week
Things that be used daily
Things that be used every hour and minutes.

Take action from the things you can do
Clear!