Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは ご連絡ありがとうございます。 調査まで時間がかかるとのことですね、了解いたしました。 調査結果の連絡をお待ちしております。 よろしくお願い...
翻訳依頼文
こんにちは
ご連絡ありがとうございます。
調査まで時間がかかるとのことですね、了解いたしました。
調査結果の連絡をお待ちしております。
よろしくお願い致します。
ご連絡ありがとうございます。
調査まで時間がかかるとのことですね、了解いたしました。
調査結果の連絡をお待ちしております。
よろしくお願い致します。
ty72
さんによる翻訳
Hello,
Thank you for your mail.
I understand It takes a long time for the research.
I am looking forward to hearing from you about the result of research.
Thank you for your cooperation.
Thank you for your mail.
I understand It takes a long time for the research.
I am looking forward to hearing from you about the result of research.
Thank you for your cooperation.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 76文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 684円
- 翻訳時間
- 2分
フリーランサー
ty72
Starter