Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] メ~テレ「ドデスカ!」 3/21(土)6:30~7:55 メ~テレ「ドデスカ!」 ※コメント出演となります。 ※都合により放送内容が変更となる可能性が...
翻訳依頼文
メ~テレ「ドデスカ!」
3/21(土)6:30~7:55
メ~テレ「ドデスカ!」
※コメント出演となります。
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
3/21(土)6:30~7:55
メ~テレ「ドデスカ!」
※コメント出演となります。
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
leon_0
さんによる翻訳
Me-tere“Dodesuka!”
3/21(周六)6:30至7:55
Me-tere“Dodesuka!”
※是评论演出。
※广播内容是有可能根据情况改变,请注意。
3/21(周六)6:30至7:55
Me-tere“Dodesuka!”
※是评论演出。
※广播内容是有可能根据情况改变,请注意。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 87文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 783円
- 翻訳時間
- 11分
フリーランサー
leon_0
Starter (High)
Native Chinese
Fluent Japanese(JLPT1)
Fluent English(TOEIC825, English-Chin...
Fluent Japanese(JLPT1)
Fluent English(TOEIC825, English-Chin...