Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 3/25(水)～ AAA「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」 iTunesほかサイトにて配信開始！ 3/25(水)～ AAA「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」 iTu...
翻訳依頼文
3/25(水)～ AAA「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」 iTunesほかサイトにて配信開始！
3/25(水)～
AAA「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」 iTunesほかサイトにて配信開始！
■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id975952568
■レコチョク
http://recochoku.com/a0/aaa-bokunoyuutsutofukigennakanojo/
3/25(水)～
AAA「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」 iTunesほかサイトにて配信開始！
■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id975952568
■レコチョク
http://recochoku.com/a0/aaa-bokunoyuutsutofukigennakanojo/
3/25(수)～ AAA 「나의 우울과 불쾌한 그녀」 iTunes 외 사이트에서 발신 개시!
3/25(수)～
AAA「나의 우울과 불쾌한 그녀」 iTunes 외 사이트에서 발신 개시!
■ iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id975952568
■ 레코쵸크
http://recochoku.com/a0/aaa-bokunoyuutsutofukigennakanojo/
3/25(수)～
AAA「나의 우울과 불쾌한 그녀」 iTunes 외 사이트에서 발신 개시!
■ iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id975952568
■ 레코쵸크
http://recochoku.com/a0/aaa-bokunoyuutsutofukigennakanojo/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 385文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,465円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
5uay
国籍は韓国ですが、幼少時から大学にかけて１８年ほど日本に住んだ経験があり、日本語はネイティブレベルです。
日↔韓翻訳業務を承っております。
よろしくお...
日↔韓翻訳業務を承っております。
よろしくお...
フリーランサー
parksa
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
Conyac翻訳の特徴
