Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 大阪市旭区 大阪市阿倍野区 大阪市生野区 大阪市北区 大阪市此花区 大阪市城東区 大阪市住之江区 大阪市住吉区 大阪市大正区 大阪市中央区 大阪市鶴見区 ...

この日本語から韓国語への翻訳依頼は 5uay さん 2094aa さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 239文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 36分 です。

gaijinsagasuによる依頼 2016/09/11 14:37:46 閲覧 2341回
残り時間: 終了

大阪市旭区
大阪市阿倍野区
大阪市生野区
大阪市北区
大阪市此花区
大阪市城東区
大阪市住之江区
大阪市住吉区
大阪市大正区
大阪市中央区
大阪市鶴見区
大阪市天王寺区
大阪市浪速区
大阪市西区
大阪市西成区
大阪市西淀川区
大阪市東住吉区
大阪市東成区
大阪市東淀川区
大阪市平野区
大阪市福島区
大阪市港区
大阪市都島区
大阪市淀川区
堺市
東大阪市
枚方市
豊中市
高槻市
吹田市
八尾市
茨木市
寝屋川市
岸和田市

名古屋市熱田区‎
名古屋市北区
名古屋市昭和区
名古屋市千種区
名古屋市天白区
名古屋市中区
名古屋市中川区
名古屋市中村区
名古屋市西区

5uay
評価 52
翻訳 / 韓国語
- 2016/09/11 15:13:58に投稿されました
오사카시 아사히구
오사카시 아베노구
오사카시 이쿠노구
오사카시 키타구
오사카시 코노하나구
오사카시 조우토구
오사카시 스미노에구
오사카시 스미요시구
오사카시 타이쇼구
오사카시 츄오구
오사카시 츠루미구
오사카시 텐노지구
오사카시 나니와구
오사카시 니시구
오사카시 니시나리구
오사카시 니시요도가와구
오사카시 히가시 스미요시구
오사카시 히가시 나리구
오사카시 히가시요도가와구
오사카시 히라노구
오사카시 후쿠시마구
오사카시 미나토구
오사카시 토시마구
오사카시 요도가와구
사카이시
히가시 오사카시
히라카타시
토요나카시
타카츠키시
스이타시
야오시
이바라키시
네야가와시
키시와다시

나고야시 아츠타구
나고야시 키타구
나고야시 쇼와구
나고야시 치쿠사구
나고야시 텐파쿠구
나고야시 나카구
나고야시 나카가와구
나고야시 나카무라구
나고야시 니시구
2094aa
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2016/09/11 15:02:15に投稿されました
오사카 시 아사히 구
오사카 시 아베노 구
오사카 시 이쿠노 구
오사카 시 기타 구
오사카 시 고노하나 구
오사카 시 조토 구
오사카 시 스미노에 구
오사카 시 스미요시 구
오사카 시 다이쇼 구
오사카 시 주오 구
오사카 시 쓰루미 구
오사카 시 덴노지 구
오사카 시 나니와 구
오사카 시 니시 구
오사카 시 니시나리 구
오사카 시 니시요도가와 구
오사카 시 히가시스미요시 구
오사카 시 히가시나리 구
오사카 시 히가시요도가와 구
오사카 시 히라노 구
오사카 시 후쿠시마 구
오사카 시 미나토 구
오사카 시 미야코지마 구
오사카 시 요도가와 구
사카이 시
히가시오사카 시
히라카타 시
도요나카 시
다카쓰키 시
스이타 시
야오 시
이바라키 시
네야가와 시
기시와다 시

나고야 시 아쓰타 구
나고야 시 기타 구
나고야 시 쇼와 구
나고야 시 지쿠사 구
나고야 시 덴파쿠 구
나고야 시 나카 구
나고야 시 나카가와 구
나고야 시 나카무라 구
나고야 시 니시구

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。