Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] "XXX"というTV番組はXX局にて明日最終回です、YouTubeでも英語版でダイジェストを配信中、ぜひチェックしてみてください!
翻訳依頼文
"XXX"というTV番組はXX局にて明日最終回です、YouTubeでも英語版でダイジェストを配信中、ぜひチェックしてみてください!
tensei3013
さんによる翻訳
The Program of "XXX" that is broadcasting on XX TV station will be
the final episode tomorrow.
It is also presently available on YouTube in the digest of English edition.
Please check it out !
the final episode tomorrow.
It is also presently available on YouTube in the digest of English edition.
Please check it out !
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 65文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 585円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
tensei3013
Starter
会社では、光学機器分野の修理マニュアルの英日、日英の翻訳の経験あり