Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] そういえば下記の件ってどうなった?もしあれから動きがあれば教えて下さい。条件が厳しいなら僕らもいくらでも譲歩します!
翻訳依頼文
そういえば下記の件ってどうなった?もしあれから動きがあれば教えて下さい。条件が厳しいなら僕らもいくらでも譲歩します!
By the way, what happened to the below subject? Let me know if there has been any progress since then. If you're up against difficulties, I'm willing to compromise!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 58文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 522円
- 翻訳時間
- 約12時間