Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、私は今日、インターネットで予約を行いました。前回のプランに空きが出て、変更出来出来るようになったら連絡をください。よろしくお願い致...

翻訳依頼文

こんにちは、
私は今日、インターネットで予約を行いました。
前回のプランに空きが出て、変更出来出来るようになったら
連絡をください。よろしくお願い致します。

translatorie さんによる翻訳

Hello.
I booked it via the Internet today.
Please let me know if you have another opening and I can change my reservation.
Thank you very much.

フリーランサー

translatorie

Starter

英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...