Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] MUSIC ON! TV「倖田來未特集」 3月18日に待望のニューアルバム『WALK OF MY LIFE』をリリースする倖田來未のミュージックビデオ...
翻訳依頼文
MUSIC ON! TV「倖田來未特集」
3月18日に待望のニューアルバム『WALK OF MY LIFE』をリリースする倖田來未のミュージックビデオ特集をオンエア！
<ON AIR>
■4月1日（水）21:00－21:30（初回放送）
■4月4日（土）18:30～（リピート放送）
【オンエア予定曲】「WALK OF MY LIFE」他
3月18日に待望のニューアルバム『WALK OF MY LIFE』をリリースする倖田來未のミュージックビデオ特集をオンエア！
<ON AIR>
■4月1日（水）21:00－21:30（初回放送）
■4月4日（土）18:30～（リピート放送）
【オンエア予定曲】「WALK OF MY LIFE」他
MUSIC ON! TV featuring Kumi Koda
On-Air featuring Kumi Koda to release the long-awaited new album "WALK OF MY LIFE" on March 18th.
ON AIR
■ April 1st (Wednesday) 21:00 - 21:30 (First broadcast)
■ April 4th (Saturday) 18:30～ (Re-run)
On Air song list : songs from "WALK OF MY LIFE" and others.
On-Air featuring Kumi Koda to release the long-awaited new album "WALK OF MY LIFE" on March 18th.
ON AIR
■ April 1st (Wednesday) 21:00 - 21:30 (First broadcast)
■ April 4th (Saturday) 18:30～ (Re-run)
On Air song list : songs from "WALK OF MY LIFE" and others.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 164文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,476円
- 翻訳時間
- 35分
フリーランサー
apriliaselistiowati
Native Indonesian with advance level of English and fluent enough in Japanese.
Conyac翻訳の特徴
