[英語から日本語への翻訳依頼] 送っていただいた荷物、受け取りました。関税を払う必要はありませんでした、ありがとうございます。ですが、レンズが間違っているようです。送っていただいたのはS...

Original text

I got the package that you send, thank you so much that I didn't need to pay any duties and tax however I believe you have ship the wrong lens. it doesn't fit Sony A mount, it is for Pentax AF mount and that is what the back cap indicated. so now what do I do with this lens that I can't use?

翻訳 / 日本語

送っていただいた荷物、受け取りました。関税を払う必要はありませんでした、ありがとうございます。ですが、レンズが間違っているようです。送っていただいたのはSony A mount用ではなくPentax AFmount用だと思います、後ろのキャップにもそう書いてあります。
このレンズは使えませんので、どうしたらよいでしょうか？

翻訳 / 日本語

送ってくださった荷物が届きました。関税等は何も支払う必要がありませんでした。ありがとうございました。ただし、間違ったレンズを発送されたのではないかと思います。これはSony Aに装着することができません。これは Pentax AF 用で、キャップ裏にもそのように記載されています。この使用することができないレンズをどうしたらよいでしょうか。

翻訳 / 日本語

荷物を受け取りました。ありがとうございます。関税を払わなくて良かったです。
しかし、受け取ったレンズは私が望んだ商品ではありません。これは、ソニーのA
ではなくペンタックスのAFであり、後ろのキャプにこの事実が
掲載されております。使用できないこのレンズをどうしましょうか。

翻訳 / 日本語

あなたが送ってくれた荷物を受け取りました。税金等の支払いが必要ないのは大変ありがたいですが、異なるレンズを送付されたみたいです。お送り頂いたものは、SonyのAマウントに合いません。これはPentaxのAFマウント用でバックキャップにもそのように書いてあるみたいです。使用できないレンズをどうすればよろしいですか？

翻訳 / 日本語

お送りいただいた荷物を受け取りました。 しかしながら、間違ったレンズを送られたようで、私は関税や消費税を払う必要はありませんでした。
お送りいただいた物はバックキャップに表示されている通り、Sony A マウント用ではなく、Pentax AF マウント用です。
私はこのレンズを使うことができませんが、どうしたらよいのでしょうか？