Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] スクエニ最新作「Final Fantasy 零式」のデモプレイ動画が公開 「Final Fantasy 零式」デモプレイ動画が公開された。動画を見ると、...
翻訳依頼文
スクエニ最新作「Final Fantasy 零式」のデモプレイ動画が公開
「Final Fantasy 零式」デモプレイ動画が公開された。動画を見ると、本作はアクションだけではなくシューティングとしての要素もあるようだ。
「Final Fantasy 零式」デモプレイ動画が公開された。動画を見ると、本作はアクションだけではなくシューティングとしての要素もあるようだ。
basweet
さんによる翻訳
Demo video for Square Enix's latest game, Final Fantasy: Zero, released
A demo video for Final Fantasy: Zero has been released. Watching the video, it seems that this game has not only action, but also shooting, as a component.
A demo video for Final Fantasy: Zero has been released. Watching the video, it seems that this game has not only action, but also shooting, as a component.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 109文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 981円
- 翻訳時間
- 約8時間
フリーランサー
basweet
Starter
I have a minor in Japanese studies and spent a semester studying in Japan. As...