Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] そういえば色々あって、一ヶ月くらい前からベジタリアンになったんですけど、体調がすごくいいです。もう一生肉は食べません！

翻訳依頼文

そういえば色々あって、一ヶ月くらい前からベジタリアンになったんですけど、体調がすごくいいです。もう一生肉は食べません！

guomaoyanguan さんによる翻訳

It happened so many things, I'd become a vegetarian about a month ago, now I feel really good.
I do not eat meat never again!

フリーランサー

guomaoyanguan

Starter

ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）＜＞英語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）＜＞日本語、英語＜＞スペイン語、英語＜＞日本語、日本語＜＞スペイン語、翻...