Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] この注文はご利用できない数量が含まれています。 この商品については、0のqtyのみが入手可能です。
翻訳依頼文
The order contains quantities that are unavailable.
Only qty of 0 is available for this item
Only qty of 0 is available for this item
risurisu
さんによる翻訳
この注文はご利用できない数量が含まれています。
この商品については、0のqtyのみが入手可能です。
この商品については、0のqtyのみが入手可能です。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 91文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 205.5円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
risurisu
Starter
日本語が母語で、英語とドイツ語ができます。
英語:2011年7月にiBT107点。(2年経ったため、有効期限は切れてしまいましたが、目安にしてくだされば...
英語:2011年7月にiBT107点。(2年経ったため、有効期限は切れてしまいましたが、目安にしてくだされば...