Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からロシア語への翻訳依頼] 私はあなたからTwitterアカウントを購入したいと考えています。 ２点質問に答えて下さい。 １）それぞれのTwitterアカウントは、別々のIPアドレ...
翻訳依頼文
私はあなたからTwitterアカウントを購入したいと考えています。
２点質問に答えて下さい。
１）それぞれのTwitterアカウントは、別々のIPアドレスで登録されていますか？
２）１つのTwitterアカウントと、１つのTwitter APIがセットになった商品はありませんか？
２点質問に答えて下さい。
１）それぞれのTwitterアカウントは、別々のIPアドレスで登録されていますか？
２）１つのTwitterアカウントと、１つのTwitter APIがセットになった商品はありませんか？
Я хотел бы покупать счет щебета от вас.
Ответите на 2 вопроса для меня.
1)Эти счета являются зарегистрированными другой IP адрес?
2)У вас есть набор, который в совокупности 1 счет щебета и 1 интерфейс Твиттера?
Ответите на 2 вопроса для меня.
1)Эти счета являются зарегистрированными другой IP адрес?
2)У вас есть набор, который в совокупности 1 счет щебета и 1 интерфейс Твиттера?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 137文字
- 翻訳言語
- 日本語 → ロシア語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,233円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
m620ymisha
Conyac翻訳の特徴
