Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 梱包が酷い。 注文したボールとは違うボールが混じっていました。

翻訳依頼文
梱包が酷い。

注文したボールとは違うボールが混じっていました。
kyokoquest さんによる翻訳
The packing is awful.
A ball that I did not order was mixed.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
30文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
270円
翻訳時間
15分
フリーランサー
kyokoquest kyokoquest
Starter
字幕翻訳の勉強をしていました。
現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をしています。
よろしくお願いします。