Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 8/14（木）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～from a-nation～」 7/5(土...
翻訳依頼文
Asia Progressオフィシャルサイトはこちら
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
日程：2014/8/14（木）
開場16:00 / 開演17:00
会場：東京・国立代々木競技場第一体育館
出演アーティスト：AAA（日）/ Da-iCE（日）/ FUTURE BOYZ（日） / Lead（日）/ROOT FIVE(日) / SOLIDEMO（日）/TEAM H（韓）/ U-KISS（韓）/Wilber Pan（台）/w-inds.（日）
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
日程：2014/8/14（木）
開場16:00 / 開演17:00
会場：東京・国立代々木競技場第一体育館
出演アーティスト：AAA（日）/ Da-iCE（日）/ FUTURE BOYZ（日） / Lead（日）/ROOT FIVE(日) / SOLIDEMO（日）/TEAM H（韓）/ U-KISS（韓）/Wilber Pan（台）/w-inds.（日）
This way to Asia Progress Official Site
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
Schedule：2014/8/14（Thursday）
Opens16:00 / begins17:00
Hall：Tokyo - National Yoyogi Stadium
Stage Performers：AAA（Japan）/ Da-iCE（Japan）/ FUTURE BOYZ（Japan） / Lead（Japan）/ROOT FIVE(Sun) / SOLIDEMO（Japan）/TEAM H（Korea）/ U-KISS（Korea）/Wilber Pan（Tiwan）/w-inds.（Japan）
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
Schedule：2014/8/14（Thursday）
Opens16:00 / begins17:00
Hall：Tokyo - National Yoyogi Stadium
Stage Performers：AAA（Japan）/ Da-iCE（Japan）/ FUTURE BOYZ（Japan） / Lead（Japan）/ROOT FIVE(Sun) / SOLIDEMO（Japan）/TEAM H（Korea）/ U-KISS（Korea）/Wilber Pan（Tiwan）/w-inds.（Japan）
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 1170文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 10,530円
- 翻訳時間
- 16分
フリーランサー
mredo
フリーランサー
spdr
フリーランサー
shouryou
Hello, I am a native English and Chinese speaker from Singapore. I am current...
Conyac翻訳の特徴
