Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Koda Kumi Driving Hit's 5 rhythm zone 大人気ノンストップREMIXアルバム、倖田來未「Driving Hit's...
翻訳依頼文
Koda Kumi Driving Hit's 5
rhythm zone
大人気ノンストップREMIXアルバム、倖田來未「Driving Hit's」第5弾がいよいよ発売!! 【厳選されたREMIX】×【過去シリーズ1~4より8曲をピックアップしたMEGA MIX】のノンストップMIXで構成されたスペシャルアニバーサリーバージョン!!!
【ファンクラブ特典】
倖田組:車用吸盤付きシート
playroom:ジャケット写真ステッカー
rhythm zone
大人気ノンストップREMIXアルバム、倖田來未「Driving Hit's」第5弾がいよいよ発売!! 【厳選されたREMIX】×【過去シリーズ1~4より8曲をピックアップしたMEGA MIX】のノンストップMIXで構成されたスペシャルアニバーサリーバージョン!!!
【ファンクラブ特典】
倖田組:車用吸盤付きシート
playroom:ジャケット写真ステッカー
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Kumi Koda Driving Hit's 5
rhythm zone
The fifth of Kumi Koda's highly popular nonstop "Driving Hits" remix albums is finally on sale! Together with "Selected Remixes" and "8-Song Mega Mix from Past Series 1-4" you get a special anniversary version!!!
【Fan Club Extras】
Koda's Kumi: Car sheet with suction cups
playroom: Jacket picture sticker
rhythm zone
The fifth of Kumi Koda's highly popular nonstop "Driving Hits" remix albums is finally on sale! Together with "Selected Remixes" and "8-Song Mega Mix from Past Series 1-4" you get a special anniversary version!!!
【Fan Club Extras】
Koda's Kumi: Car sheet with suction cups
playroom: Jacket picture sticker
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 213文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,917円
- 翻訳時間
- 24分