Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Chase rhythm zone 12thシングル。 テレビ朝日系「さまぁーずと優香の怪しい××貸しちゃうのかよ!!」エンディング・テーマ。
翻訳依頼文
Chase
rhythm zone
12thシングル。
テレビ朝日系「さまぁーずと優香の怪しい××貸しちゃうのかよ!!」エンディング・テーマ。
rhythm zone
12thシングル。
テレビ朝日系「さまぁーずと優香の怪しい××貸しちゃうのかよ!!」エンディング・テーマ。
yosuke-oshida
さんによる翻訳
Chase
rhythm zone
12th Single
Ending Theme song of a program "Summers and Yuka's Ayashii XX Kashichauno kayo!!" in TV Asahi channel.
rhythm zone
12th Single
Ending Theme song of a program "Summers and Yuka's Ayashii XX Kashichauno kayo!!" in TV Asahi channel.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 68文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 612円
- 翻訳時間
- 31分
フリーランサー
yosuke-oshida
Starter (High)
I've been interested in languages, learned English since the age of 10, and I...