Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 7月8日(火)NHK総合「歌謡コンサート」出演決定!! ■NHK総合「歌謡コンサート」 ・日程:2014年7月8日(火) ・放送時間:20:00-20:...
翻訳依頼文
7月8日(火)NHK総合「歌謡コンサート」出演決定!!
■NHK総合「歌謡コンサート」
・日程:2014年7月8日(火)
・放送時間:20:00-20:43
・番組HP: http://www.nhk.or.jp/program/utacon/
■NHK総合「歌謡コンサート」
・日程:2014年7月8日(火)
・放送時間:20:00-20:43
・番組HP: http://www.nhk.or.jp/program/utacon/
linaaaa241
さんによる翻訳
7月8日(周二)NHK综合「歌谣音乐会」出演决定!!
■NHK综合「歌谣音乐会」
・日期:2014年7月8日(周二)
・播放时间:20:00-20:43
・节目HP: http://www.nhk.or.jp/program/utacon/
■NHK综合「歌谣音乐会」
・日期:2014年7月8日(周二)
・播放时间:20:00-20:43
・节目HP: http://www.nhk.or.jp/program/utacon/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 118文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,062円
- 翻訳時間
- 19分
フリーランサー
linaaaa241
Senior
中国青島出身。
2001年 青島大学 日本語学部入学
2005年 青島市貿易合作局 就職
2006年 東京のコンサルティング会社に転職のため来日
...
2001年 青島大学 日本語学部入学
2005年 青島市貿易合作局 就職
2006年 東京のコンサルティング会社に転職のため来日
...