Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] ○を所有しております。 お知らせした残りの商品を適正な価格で手に入れられた場合にそちらを購入されたいとお考えですか？ 宜しくお願いします。 追伸：M...
翻訳依頼文
I have the ○
Do you want to pay for those now and then when I get a fair price on the rest I let you know.
Thanks.
Ps. What do u need from me to send money gram
Do you want to pay for those now and then when I get a fair price on the rest I let you know.
Thanks.
Ps. What do u need from me to send money gram
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
◯がございます。
今お支払いされますか？そして、残りを適正な価格で仕入れましたらご連絡致します。
よろしくお願いします。
Ps. どのようにお支払いすべきですか？
今お支払いされますか？そして、残りを適正な価格で仕入れましたらご連絡致します。
よろしくお願いします。
Ps. どのようにお支払いすべきですか？
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 157文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 354円
- 翻訳時間
- 約3時間
Conyac翻訳の特徴
