Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ■一般的售卖巡演票 一般的售卖开始 5/17(星期六)~ ・LAWSON售卖票 0570-084-003 (L代码: 76041) ・PIA售卖票 0...

翻訳依頼文


在工作人员的指示下、会按照整理号码的顺序将多人分为一组,并按组参加纪念摄影会。
soft さんによる翻訳
在工作人員的指示下、會按照整理號碼的順序將多人分為一組,並按組參加紀念攝影會。
相談する
sofree
sofreeさんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
465文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
4,185円
翻訳時間
21分
フリーランサー
soft soft
Senior
Born and raised in Taiwan, I am from a very poor family.
My parents are not ...
相談する
フリーランサー
sofree sofree
Starter