Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] スペースシャワーTVプラス「東京女子流 スペシャル」
翻訳依頼文
スペースシャワーTVプラス「東京女子流 スペシャル」
60分 ミュージックビデオ特集
放送日時:6/6(金)22:00~23:00 初回放送
リピート6/12(木)25:00~、6/22(日)23:30~
http://www.spaceshowertvplus.com/program/special/1406tokyogirlsstyle.html
放送日時:6/6(金)22:00~23:00 初回放送
リピート6/12(木)25:00~、6/22(日)23:30~
http://www.spaceshowertvplus.com/program/special/1406tokyogirlsstyle.html
ikuko03
さんによる翻訳
스페이스 샤워 TV 플러스 [TOKYO GIRLS' STYLE 스페셜]
60분 뮤직 비디오 특집
방송 일시 : 6/6 (금 ) 22:00~23:00 첫 방송
재방송 6/12 (목) 25:00~ , 6/22 (일) 23:30~
http://www.spaceshowertvplus.com/program/special/1406tokyogirlsstyle.html
방송 일시 : 6/6 (금 ) 22:00~23:00 첫 방송
재방송 6/12 (목) 25:00~ , 6/22 (일) 23:30~
http://www.spaceshowertvplus.com/program/special/1406tokyogirlsstyle.html
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 172文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,548円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
翻訳歴13年、ソウル在住。韓国語・日本語の対応が可能なバイリンガルです。
普段はフリーランスのイラストレーター(ゲームのCG Art)として主に日本で活...
普段はフリーランスのイラストレーター(ゲームのCG Art)として主に日本で活...