[英語から日本語への翻訳依頼] それは白とピンクという意味です。 黒タイプとは、カバーが黒で内部が白ということですか？ 黒白タイプは、どういうものですか？ 私がカバーが白で側...

Original text

i mean white and pink.
Is black type mean cover black and inside is white?
How about black and white type?
I like to order white cover with pink on the side.. Which one should i click??

翻訳 / 日本語

それは白とピンクという意味です。
黒タイプとは、カバーが黒で内部が白ということですか？
黒白タイプは、どういうものですか？
私がカバーが白で側面がピンクのものを注文したいのですが、どれをクリックすればいいですか？

翻訳 / 日本語

白＆ピンクです。
黒というのは外側が黒で内側は白でしょうか。
ブラック＆ホワイトはどのようになっていますか。
外側がホワイトで内側がピンクのものを注文したいのですが、どれをクリックしたらよいですか。

翻訳 / 日本語

白とピンクという意味です。
黒のタイプは黒いカバーで、中が白いということですか？
黒と白のタイプはどうですか？
白いカバーで横がピンクのものを注文したいです。どちらをクリックすればいいでしょうか？

翻訳 / 日本語

私が言っているのは白&ピンクです。
黒タイプは、外側が黒、内側が白ということでしょうか。
黒&白タイプはどうなっていますか。
外側が白で縁がピンクのものを注文したいと思います。
クリックする必要がありますか。

翻訳 / 日本語

白とピンクのことを言いたいのです。
黒いタイプは外が黒くて中が白ということですか？
白黒タイプというのはどういったものですか？
私は外が白くて横がピンク色のものをおねがいしたいのですが・・・。
どちらをクリックしたらよいのですか？